Prevod od "que ele tentou" do Srpski


Kako koristiti "que ele tentou" u rečenicama:

Tudo que ele tentou foi lá fora.
Dosad nas je samo vani napadao.
Tenho certeza que ele tentou voltar.
Siguran sam da se i on pokušavao da vrati nazad.
Precisamos encontrar o documento que ele tentou fazer a Sra. Doyle assinar.
Морамо пронаћи документ којим је убеђивао, гђу Дојл да потпише.
Sabe que ele tentou me encontrar durante muitos anos.
Vi ste mu bili prijatelj. Znate da me više puta potražio.
Acha que ele tentou me matar algumas vezes.
Mislim da mogu da se setim kako je par puta pokušao da me ubije.
Eu não gostei do jeito que ele tentou me confundir.
Nije mi se sviðalo, kako se igrao samnom.
Suponho que ele tentou pegar da prateleira que quebrou. Ele caiu sobre o produto químico.
Pretpostavljam da je pokušao da ga uzme sa one police i onda ga oborio... preko spremnika.
Acho que ele tentou me avisar.
Mislim da je pokušao da me upozori.
Uma das coisas que ouvi sobre Sr. Treadwell, e que se pode comprovar por muitos dos seus filmes, é que ele tentou se tornar um urso.
neke stvari koje cujete o Mr. Treadwell, a mozete i da ih vidite u mnogo njegovih filmova, on je zeleo da postane kao medved.
Por que ele tentou se matar?
Zašto je pokušao da se ubije?
Parece que ele tentou te dizer alguma coisa.
Šta ako ti pokušava reæi nešto time?
Acho que ele tentou liberar o gás nervoso no interior do prédio.
Mislim da æe pustiti nervni gas u zgradi.
Dizer que ele tentou escapar enquanto era transferido pra um local seguro?
Reæi æeš da je pokušao da pobegne prilikom transporta?
não diga que é por causa que ele tentou te arrumar uma transa.
Nemoj mi rec da si ga pokušao povalit
Acreditem no que ele tentou ensinar, mas sem conversa fiada.
Verujte u ono što je pokušao da uci, bez koještarija.
Não é à toa que ele tentou me matar, eu mereci!
Nije èudo što je pokušao da me ubije.
Acessamos o computador do Self... e conseguimos recuperar os arquivos que ele tentou apagar.
Pristupili smo Selfovom kompjuteru i uspeli da oporavimo fajlove koje je pokušao da izbriše.
Acho que ele tentou escapar porque ele sabia que o que quer que ele dissesse ou fizesse, ele seria morto.
Mislim da je pokšao pobjeæi jer je znao da æe biti ubijen bez obzira što kaže ili napravi.
A não ser que ele tentou ser discreto e segurou assim.
Osim ako ne pokušava da privuèe pažnju.
Estão dizendo que ele tentou se suicidar ameaçando os policiais.
Kažu da je hteo da poèini samoubistvo pred policijom.
Ham disse que ele tentou vender quatro cavalos mês passado por metade do que valiam.
Gðica Ham kaže da je prošli mjesec pokušao prodati èetiri najbolja konja za pola njihove vrijednosti.
Não de acordo com os arquivos, mas parece que ele tentou algumas vezes.
Prema ovim podacima, nije, ali izgleda da je pokušao nekoliko puta.
Parece que ele tentou algumas vezes.
Izgleda da je pokušao, nekoliko puta.
Que sou grato por tudo que ele tentou fazer, mas o experimento chegou ao fim.
Da sam mu zahvalan za ono što je pokušao da uradi, ali da je eksperimentisanju kraj.
Você acha que ele tentou matá-lo, em nome dos mortos?
Misliš da ga je pokušao ubiti u ime mrtvih?
Sei que ele tentou comprá-lo recentemente.
Znam da ga je nedavno pokušao kupiti.
Na verdade, há alguns anos, ouvi que ele tentou se matar.
Ne. U stvari, prije par godina sam èuo da se pokušao ubiti.
Acho que o que ele tentou dizer foi que vai socá-lo tanto perto do pau até que ele caia.
Čoveče, baš poremećeno. Hoće da kaže da će toliko puta da te udari oko genitalija, da će kita da ti otpadne.
Ainda não acredito que ele tentou me matar.
Ne mogu da verujem da je pokušao da me ubije.
Sei que ele tentou me matar, e enquanto tentava me matar, tudo que pude pensar era que... depois de tudo, eu morreria naquela casa.
Znam da je pokušao da me ubije i dok je pokušavao samo sam razmišljala o tome da ću ipak umreti u toj kući.
Damon sabe que ele tentou me matar há menos de 24 horas.
Dejmon zna da je pokusao da me ubije pre manje od 24 sata.
Não direi a ninguém o que ele tentou fazer, nem o que você fez.
Neæu nikome da kažem šta je pokušao da uradi ili šta si ti uradio.
É inteiramente dentro do reino da possibilidade de que ele tentou matar o sheik.
On je u potpunom domenu moguænosti da ubije Sheika.
Você disse que ele tentou escapar.
Rekla si da je pokušao da beži.
Então, acho que superou o fato de que ele tentou matá-la.
Pretpostavljam da si mu oprostila što te pokušao ubiti.
A Divisão Criminal de Artes que ele tentou comprar Van Gogh, desde que desapareceu, em 2002.
Pokušava da nabavi Van Goga otkako je ukraden 2002.
A punição não virá de mim, mas daquele que ele tentou machucar.
Njegova kazna neće doći od mene, ali iz onoga tražio povrijediti.
Descobri que ele tentou apagar uma briga no projeto solar.
Našao sam razgovor o solarnom projektu koji je pokušao da obriše.
Isso confirma que ele tentou estrangulá-la.
Èime je priznao da ju je davio.
Mas talvez não saibam que ele tentou fazer lobotomia no cérebro, sem incisão, com foco de ultrasom bna década de 50.
Možda ne znate da je on pokušao da uradi neinvazivne lobotomije mozga, uz pomoć usmerenog ultrazvuka u 50-im.
Isso é o que ele tentou ensinar a mim e aos meus irmão certa vez.
To je nekad pokušao da nauči mene i moju braću.
0.83461403846741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?